Start Deutsch 1 — Hören
Vor dem Hören lesen Sie die Aufgabe: „Wann soll Frau Silva kommen? a) Montag, 9 Uhr — b) Dienstag, 10 Uhr — c) Dienstag, 9 Uhr“. Worauf hören Sie besonders?
Erklärung: Die drei Antworten unterscheiden sich nur in Tag und Uhrzeit — genau darauf hörst du. Wer vorher liest, weiß, was wichtig ist.
Hören Teil 2. Auf dem Blatt steht: „Der Zug nach Nürnberg hat zehn Minuten Verspätung.“ In der Durchsage hören Sie: „Der Zug nach Nürnberg kommt heute zehn Minuten später.“ Ist der Satz auf dem Blatt richtig?
Erklärung: Richtig: „zehn Minuten später“ und „zehn Minuten Verspätung“ sagen dasselbe. Die Durchsage benutzt oft andere Wörter als das Blatt.
Hören Teil 2. Auf dem Blatt steht: „Die Kunden sollen an Kasse 1 bezahlen.“ In der Durchsage hören Sie: „Kasse 1 ist jetzt geschlossen. Bitte gehen Sie zu Kasse 3.“ Ist der Satz auf dem Blatt richtig?
Erklärung: Falsch: „Kasse 1“ hörst du, aber sie ist geschlossen. Dasselbe Wort im Text heißt nicht, dass der Satz stimmt.