Fragen und Verneinung (ne … pas)
Verneine: Je regarde la télé.
Erklärung: ne … pas umschließt das konjugierte Verb: je ne regarde pas.
Verneine: Elle aime le café.
Erklärung: Vor Vokal wird ne zu n': elle n'aime pas. In der Schriftsprache darf ne nicht fehlen.
Nous ___ jouons pas au tennis.
Erklärung: Der erste Teil der Klammer steht vor dem Verb: nous ne jouons pas.
„Il parle pas anglais.“ ist korrektes Schriftfranzösisch.
Erklärung: Im gesprochenen Alltag fällt ne oft weg — geschrieben gehört es dazu: Il ne parle pas anglais.
Verneine: Tu habites Ă Lyon.
Erklärung: pas steht direkt hinter dem konjugierten Verb, nicht am Satzende wie oft das deutsche „nicht“.
Mach eine Frage mit est-ce que: Tu viens demain.
Erklärung: est-ce que wird einfach vor den Aussagesatz gestellt; die Wortstellung bleibt: Est-ce que tu viens demain ?
Mach eine Inversionsfrage: Vous parlez allemand.
Erklärung: Bei der Inversion tauschen Verb und Subjektpronomen und werden mit Bindestrich verbunden: Parlez-vous … ?
___ habites-tu ? — À Marseille.
Erklärung: Die Antwort ist ein Ort, also fragt man mit où (wo).
___ âge as-tu ? — J'ai douze ans.
Erklärung: âge ist maskulin, also quel: Quel âge as-tu ? quelle steht vor femininen Nomen (Quelle heure est-il ?).
„Tu aimes le chocolat ?“ ist eine richtige Frage — nur durch die Stimme.
Erklärung: Die Intonationsfrage ist im Gespräch die häufigste Form: Aussagesatz + steigende Stimme.
Verneine mit ne … jamais: Nous allons au cinéma.
Erklärung: jamais steht wie pas direkt hinter dem konjugierten Verb; vor Vokal wird ne zu n'.
Verneine mit ne … rien: Je comprends tout.
Erklärung: rien ersetzt pas — beide zusammen (*ne … pas rien) gibt es nicht.
„Elle ne travaille plus à Paris.“ heißt „Sie arbeitet nicht mehr in Paris.“
Erklärung: ne … plus = nicht mehr. plus steht an der Stelle von pas.
___ est-ce que tu rentres ? — À cinq heures.
Erklärung: Die Antwort ist eine Uhrzeit, also fragt man mit quand (wann).