se und suus — Rückverweis aufs Subjekt
"Marcus Iuliam videt. Fratrem suum laudat." — wen lobt Marcus?
Erklärung: suus zeigt aufs Subjekt zurück: der Bruder des Marcus. Iulias Bruder wäre fratrem eius.
"Marcus Iuliam videt. Fratrem eius laudat." — wen lobt Marcus?
Erklärung: eius verweist auf jemand anderen als das Subjekt — hier auf Iulia. Sein eigener Bruder wäre fratrem suum.
"Dominus servum vocat. Servus ___ respondet." (ihm — dem Herrn) — welche Form fehlt?
Erklärung: Subjekt von respondet ist servus; der Herr ist jemand anderes — also ei, nicht das reflexive sibi.
"Puella ___ in speculo videt." (sich) — welche Form fehlt?
Erklärung: Das Mädchen sieht sich selbst — Rückverweis aufs Subjekt: se (Akkusativ). eam wäre eine andere, sibi Dativ.
"Marcus amicum videt et ___ salutat." (ihn) — welche Form fehlt?
Erklärung: Begrüßt wird der Freund, nicht Marcus selbst — eum. se hieße „sich selbst".
"Milites ___ urbem defendunt." (ihre eigene Stadt) — welche Form fehlt?
Erklärung: Die Stadt der Soldaten selbst — suus, nach urbem gerichtet (f., Akk. Sg.): suam. eorum wäre „deren" (anderer), suum falsches Genus.
"Quintus Marcum visitat. Hortus ___ pulcher est." (dessen Garten — der des Marcus) — welche Form fehlt?
Erklärung: Subjekt des zweiten Satzes ist hortus; der Besitzer (Marcus) ist nicht das Subjekt — also eius, nicht suus. suus/sui (Genitiv) setzt einen Besitzer voraus, der Subjekt des eigenen Satzes ist.
Richtig oder falsch? In "Marcus se laudat" lobt Marcus sich selbst.
Erklärung: Richtig — se ist reflexiv und zeigt aufs Subjekt Marcus zurück.
Richtig oder falsch? In "Marcus eum laudat" lobt Marcus sich selbst.
Erklärung: Falsch — eum verweist auf jemand anderen als das Subjekt. Sich selbst hieße se.
"Pater filio ___ librum dat." (seinem — dem eigenen Sohn) — welche Form fehlt?
Erklärung: Der Sohn des Vaters selbst — suus, nach filio gerichtet (Dativ Singular): suo. eius wäre der Sohn eines anderen, sibi „sich".
"Servi dominum timent. Dominus ___ punit." (sie — die Sklaven) — welche Form fehlt?
Erklärung: Subjekt von punit ist dominus; bestraft werden die Sklaven, also andere — eos. se hieße „sich selbst", suos „seine (eigenen)".
"Amici Marcum laudant. Marcus ___ gratias agit." (ihnen) — welche Form fehlt?
Erklärung: gratias agere + wem? — Dativ; die Freunde sind nicht das Subjekt des Dankens, also eis, nicht sibi.
"Rex ___ filiam amat." (seine — die eigene Tochter) — welche Form fehlt?
Erklärung: Die Tochter des Königs selbst: suus, nach filiam gerichtet (f., Akk. Sg.) — suam.
"Rex reginam videt. Rex filiam ___ amat." (deren Tochter — die der Königin) — welche Form fehlt?
Erklärung: Die Tochter der Königin, nicht des Subjekts rex — Genitiv eius. suam hieße „seine eigene".
„Galli ___ Caesari dediderunt." (sich — die Gallier sich selbst) — welches Pronomen?
Erklärung: Die Gallier ergeben sich selbst: Rückverweis aufs Subjekt Galli — se (Akkusativ). eos hieße, sie übergeben andere.
„Caesar legatum misit; Galli ___ audiverunt." (ihn — den Gesandten) — welches Pronomen?
Erklärung: Subjekt von audiverunt sind die Galli; der Gesandte ist jemand anderes — eum, nicht se.
„Mater ___ filium vocat." (ihren eigenen Sohn) — welche Form von suus?
Erklärung: Der Sohn der Mutter selbst — suus richtet sich nach filium (m., Akk. Sg.): suum. Das deutsche „ihren" verführt zu suam, aber das Genus kommt vom Besitz, nicht vom Besitzer.
„Puellae Marcum amant. Villam ___ visitant." (sein Landhaus — das des Marcus) — welches Pronomen?
Erklärung: Subjekt sind die puellae; Marcus ist ein anderer — Genitiv eius („dessen"). suam hieße „ihr eigenes Landhaus".
„Marcus ___ librum emit." (sich — für sich selbst) — welches Pronomen?
Erklärung: Marcus kauft für sich selbst: Dativ, Rückverweis aufs Subjekt — sibi. ei hieße „für ihn" (einen anderen).
Caesar sagt, dass er selbst kommt: „Caesar dicit ___ venire." — welches Pronomen?
Antwort:
se
Erklärung: Im AcI verweist se auf das Subjekt des übergeordneten Satzes (Caesar). „Caesar dicit eum venire" hieße: jemand anderer kommt. So markiert se in Caesars indirekter Rede den Sprecher.