Steigerung und Adverbien
Wie übersetzt man „via longior"?
Erklärung: -ior ist das Komparativ-Kennzeichen: longior = „länger". Der Superlativ wäre longissima.
Wie übersetzt man „Marcus maior est quam Quintus"?
Erklärung: maior ist der Komparativ von magnus (unregelmäßig); quam heißt „als". Subjekt ist Marcus.
Wie übersetzt man „Hic liber melior est"?
Erklärung: melior ist der unregelmäßige Komparativ von bonus — bonus, melior, optimus („gut, besser, am besten").
Wie übersetzt man „Mons altissimus omnium"?
Erklärung: altissimus ist Superlativ; omnium (Genitivus partitivus) macht ihn relativ: „der höchste von allen". Ohne Vergleichsgruppe hieße er oft „sehr hoch".
Wie übersetzt man „puella pulcherrima" ohne Vergleichsgruppe?
Erklärung: pulcher bildet den Superlativ auf -errimus. Ohne Vergleichsgruppe ist er meist ein absoluter Superlativ (Elativ): „sehr schön".
Wie übersetzt man „Nihil est dulcius libertate"?
Erklärung: Nach einem Komparativ (dulcius) kann statt quam der bloße Ablativ stehen — Ablativus comparationis: libertate = „als die Freiheit".
Wie übersetzt man „Caesar fortiter pugnat"?
Erklärung: fortiter ist ein Adverb (Adjektive der 3. Deklination: -iter) und bestimmt das Verb pugnat näher. Das Adjektiv wäre fortis.
Welche Form ist ein Adverb?
Erklärung: celeriter („schnell", wie etwas geschieht) ist das Adverb zu celer. celerior ist der Komparativ des Adjektivs.
Wie übersetzt man „Hoc iter facillimum est"?
Erklärung: facilis bildet den Superlativ auf -illimus: facillimus („sehr leicht / der leichteste"). Der Komparativ wäre facilius (neutr.).
„Caesar celeriter venit" heißt: „Der schnelle Caesar kommt."
Erklärung: celeriter ist ein Adverb und gehört zum Verb: „Caesar kommt schnell." Der schnelle Caesar wäre Caesar celer.
Setze das Adverb von „longus" ein (weit): „Hostes ___ absunt."
Erklärung: Adjektive der a-/o-Deklination bilden das Adverb auf -e: longus → longe („weit").
Setze den Komparativ von „altus" ein (Nom. Sg. m.): „Hic mons ___ est quam ille."
Erklärung: alt-ior: „Dieser Berg ist höher als jener."