Die falschen Freunde — sieht aus wie Latein, klingt anders

The False Friends — looks like Latin, sounds different

Altgriechisch 3 Aufgaben
Schrift: GriechischAbschnitt: False FriendsHerausforderung: Interferenz

Sechs Buchstaben werden dich am Anfang immer wieder täuschen. Sie sehen aus wie lateinische Buchstaben — aber sie klingen anders. Der Trick, diese zu lernen: schnell umschalten zwischen dem lateinischen Zwilling und dem griechischen Original. Dein Gehirn merkt sich Gegensätze besser als Einzelheiten.

Tippe die Karte, um zwischen dem lateinischen und dem griechischen Buchstaben zu wechseln. Sag den Klang, bevor sie sich umdreht.

Voraussetzungen (1)

Die Zwillinge — was aussieht wie Latein, klingt wie Latein
Klasse 0
›

Ermöglicht (1)

Die Fremden — neue Formen mit Eselsbrücken
Klasse 0
›
Mittel
Multiple Choice #1 10s ▶ Testen

Welchen Laut macht das griechische Η?

  • ○ /h/ (wie in „Hase“)
  • ● /ɛː/ (langes e, wie in „Tee“)
  • ○ /n/
  • ○ /i/
Eta (Η) sieht aus wie ein H, klingt aber wie ein langes e. Das ist der klassische „falsche Freund“.
Multiple Choice #2 10s ▶ Testen

Welchen Laut macht Ρ im Griechischen?

  • ○ /p/ (wie im Lateinischen)
  • ● /r/ (wie in „Rose“)
  • ○ /n/
  • ○ /b/
Rho (Ρ) sieht aus wie P, klingt aber wie R. Merke: nicht dem Augenschein trauen.
Multiple Choice #3 10s ▶ Testen

Welcher Laut gehört zu Χ (Chi)?

  • ○ /ks/ (wie in „Axt“)
  • ● /kʰ/ oder /x/ (wie „ch“ in „Bach“)
  • ○ /t/
  • ○ /s/
Chi ist das „ch“ in „Bach“, nicht das „x“ in „Xylophon“. Auch ein echter falscher Freund.