Diathese

Die Diathese (das Genus verbi) gibt an, in welcher Beziehung das Subjekt zur Handlung des Verbs steht. Das Altgriechische kennt drei Diathesen: Aktiv (das Subjekt handelt), Medium (das Subjekt handelt für sich selbst oder an sich selbst), Passiv (das Subjekt erleidet die Handlung). Aktiv und Medium haben in den meisten Tempora eigene Endungen; das Passiv bildet nur im Aorist und Futur eigene Formen, sonst deckt es sich formal mit dem Medium.

Im interaktiven Leser färbt der Diathese-Überlagerungsmodus jede Verbform nach ihrer Diathese. Vertiefung bei Smyth §§800–820 (Formen) und §§1703–1758 (Syntax).