Konjunktiv II — vertieft (Gegenwart und Vergangenheit)
Konjunktiv II — advanced (present and past)
In B1 hast du wünschen gelernt: Wenn ich Zeit hätte… Aber jedes erwachsene
Gespräch greift irgendwann nach etwas Schwererem — dem Bedauern:
Wenn ich das gewusst
| irreale Gegenwart — noch möglich, die Tür steht offen | |
| irreale Vergangenheit — vorbei, die Tür ist zu |
Eine Vergangenheit, zwei Hilfsverben
Die haben/sein-Verteilung funktioniert genau wie im Perfekt:
| Perfekt (real) | Konjunktiv II Vergangenheit (irreal) |
|---|---|
| Ich habe es gemacht. | Ich |
| Ich bin gegangen. | Ich |
| Sie hat es gesehen. | Sie |
Wann würde hässlich ist
Die würde-Maschine aus B1 funktioniert weiter — aber gepflegtes Deutsch meidet sie überall dort, wo eine saubere Ein-Wort-Form existiert. Bei sein, haben und den Modalverben klingt würde plump; bei einigen eleganten starken Verben ist die Ein-Wort-Form ein Zeichen von gutem Stil:
| Plump | Elegant |
|---|---|
| *Wenn ich reich sein würde… | Wenn ich reich |
| *Wenn er Geld haben würde… | Wenn er Geld |
| *Wenn wir das machen können würden… | Wenn wir das machen |
| Wenn sie kommen würde… (akzeptabel) | Wenn sie |
Argumentieren mit Welten, die es nicht gibt
In B2 hört der Konjunktiv II auf, bloße Höflichkeit zu sein, und wird zum Argumentationsinstrument. Aufsätze, Diskussionen und Verhandlungen laufen auf Hypothesen:
- Ohne den Stau
wären wir pünktlichangekommen . — kontrafaktische Ursache. - Man
könnte einwenden, dass… — einen Einwand zulassen, ohne ihn sich zu eigen zu machen. - An deiner Stelle
hätte ich andersreagiert . — Rat über die Vergangenheit. - Es
wäre bessergewesen , früher zu buchen. — den nicht gegangenen Weg bewerten.
Typische Stolperstellen
- Die beiden Zeitebenen mischen: *Wenn ich das gewusst hätte, würde ich anders handeln. (Bedingung in der Vergangenheit, Folge in der Gegenwart — meist ungewollt) → Wenn ich das gewusst hätte,
hätte ich andersgehandelt . Lass beide Teile in der Vergangenheit — außer du meinst wirklich „…dann würde ich jetzt anders handeln“. - Ein englisches „would have“ bauen: *Ich würde gegangen sein. → Ich
wäre gegangen . Das Deutsche stapelt würde nie so auf ein Partizip. - würde sein / würde haben: *Das würde schön sein. → Das
wäre schön. - Die Hilfsverb-Verteilung vergessen: *Ich hätte gegangen. → Ich
wäre gegangen. Bewegungs- und Zustandswechsel-Verben nehmen wäre — genau wie sie im Perfekt sein nehmen.
Ein Selbsttest, der fast alles abdeckt: Frag dich vor dem Sprechen — „Steht die Tür noch offen?“ Offen → Gegenwartsformen (hätte, wäre, könnte, würde + Infinitiv). Zu → Vergangenheitsformen (hätte/wäre + Partizip II). Die Verben erledigen die Zeitreise; du wählst nur die Tür.
Voraussetzungen (1)
Welcher Satz drĂĽckt die irreale Vergangenheit aus (die TĂĽr ist zu)?
Ohne den Stau ___ wir pĂĽnktlich angekommen.
Ich ___ den Film gern gesehen.
Das ___ schön.
Ist dieser Satz korrekt? — *Wenn ich würde wissen, hätte ich dir geholfen.
Höfliche Bitte: ___ Sie mir bitte das Salz reichen? (können)
Irrealer Wunsch in der Gegenwart: Ich ___ gern mehr Zeit. (haben)
Welche Fassung gilt als gehoben? — Wenn sie ___, wären wir froh.
Statt der plumpen wĂĽrde-Form: Wenn ich es ___, wĂĽrde ich es dir sagen.
Wenn wir das machen ___, hätten wir weniger Stress.
Wenn ich das gewusst ___, wäre ich gekommen.
Ohne deine Hilfe ___ ich den Umzug nie geschafft.
Ist dieser Satz korrekt? — *Ich würde gegangen sein.
Ist dieser Satz korrekt? — Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich anders gehandelt.
Ist dieser Satz korrekt? — *Ich hätte gegangen.
Ohne den Regen ___ uns der Ausflug besser gefallen.
Ohne den Schnee ___ wir frĂĽher angekommen. (Bewegungsverb)
Wenn der Zug pünktlich gewesen wäre, ___ wir die Konferenz nicht verpasst.
Setze in die irreale Vergangenheit: „Ich bin nicht mitgefahren.“ → Ich ___ mitgefahren.
Ersetze die plumpe würde-Form durch die elegante Ein-Wort-Form: „Wenn sie nach Hause gehen würde“ → Wenn sie nach Hause ___ …
Welche Fassung gilt als gehoben? — Wenn er den Job ___, zöge er um.
Ersetze die würde-Form durch die Ein-Wort-Form: „Wenn er das tun würde“ → Wenn er das ___ … (tun)