Neue Wörter erschließen und nachschlagen

Working out and looking up new words

Englisch Klasse 4 16 Aufgaben
WortschatzA1StrategienWörterbuchLesen

Das Kind erschließt ein unbekanntes englisches Wort aus einem kurzen Satz und einem Bild, nutzt verwandte Wörter (Haus/house) als Hilfe und erkennt die Falle der falschen Freunde (gift ≠ Gift, become ≠ bekommen). Im Bildwörterbuch findet es Wörter über die alphabetische Reihenfolge — auch beim zweiten und dritten Buchstaben — und liest einen Eintrag. Verhindert werden das Raten nur aus dem Bild und die Übersetzung nach dem Klang (Cameron 2001 zum Erschließen aus dem Kontext). Vorbereitet werden das Weiterlesen trotz unbekannter Wörter beim Leseverstehen in Klasse 6 (englisch.grade6.reading-comprehension-stories) und die Wörterbucharbeit in Klasse 5.

Beim Lesen triffst du immer wieder auf Wörter, die du noch nicht kennst. Du kannst sie oft selbst herausfinden — wie ein Detektiv.

Satz und Bild verraten das Wort

🍲🥄 I eat my soup with a spoon.

Womit isst man Suppe? Mit einem Löffel. Also heißt spoon „Löffel".

Schau dabei auf das Bild und auf den Satz. Das Bild zeigt Suppe und Löffel — erst der Satz sagt dir, welches Wort was ist.

Wörter, die fast wie Deutsch klingen

Manche englische Wörter sind mit deutschen verwandt: house — Haus, garden — Garten, ball — Ball. Das hilft dir sehr oft.

Vorsicht, falsche Freunde!

Einige Wörter sehen deutsch aus, bedeuten aber etwas anderes: become heißt „werden", nicht „bekommen". Prüfe deshalb immer: Passt meine Bedeutung in den Satz?

Im Bildwörterbuch nachschlagen

Im Wörterbuch stehen die Wörter nach dem ABC: apple, banana, cat. Fangen zwei Wörter gleich an, entscheidet der zweite Buchstabe: bag kommt vor bed. Ein Eintrag sieht so aus: spoon – Löffel 🥄.

Voraussetzungen (1)

Kurze Bildtexte lesen
Klasse 3
›
Leicht
Multiple Choice #1 12s ▶ Testen

🐝🌸 „The bee is on the flower." Was heißt „bee"?

  • ● Biene
  • ○ Blume
  • ○ Beere
Die Blume ist flower — sie steht schon im Satz. Auf ihr sitzt die Biene: bee. „Beere" klingt nur ähnlich.
Multiple Choice #2 12s ▶ Testen

🥛💧 „I am thirsty. I drink a glass of water." Was heißt „water"?

  • ● Wasser
  • ○ Wetter
  • ○ Glas
water klingt fast wie Wasser — ein verwandtes Wort. Glas heißt glass, Wetter heißt weather.
Wahr / Falsch #3 10s ▶ Testen

🐶🍖 „The dog is hungry." Heißt „hungry" hier hungrig?

✓ Wahr
Ja. hungry und hungrig sind verwandt — und der Hund schaut auf das Fleisch.
Multiple Choice #4 10s ▶ Testen

Welches Wort kommt im Wörterbuch zuerst?

  • ○ pig
  • ● cat
  • ○ horse
c kommt im ABC vor h und p: cat, horse, pig.
Lückentext #5 15s ▶ Testen

Im Bildwörterbuch steht: „bridge – Brücke 🌉". „The car is on the bridge." Das Auto ist auf der ___ .

✓ Antwort: Brücke
bridge – Brücke. Das Auto fährt über die Brücke.
Mittel
Multiple Choice #1 12s ▶ Testen

🎂🕯️ „Happy birthday! Here is your cake." Was heißt „cake"?

  • ● Kuchen
  • ○ Kerze
  • ○ Keks
Zum Geburtstag bekommst du einen Kuchen: cake. Die Kerze ist auf dem Bild, aber „Here is your …" passt zum Kuchen. „Keks" klingt nur ähnlich (Keks = biscuit).
Multiple Choice #2 12s ▶ Testen

☀️👒 „It is hot and sunny. Put on your hat!" Was heißt „hat"?

  • ● Hut
  • ○ Sonne
  • ○ Haut
Etwas, das man aufsetzt (put on), wenn die Sonne scheint: der Hut. Die Sonne heißt sun.
Multiple Choice #3 12s ▶ Testen

🎁🎀 „This gift is for you. Happy birthday!" Was heißt „gift"?

  • ● Geschenk
  • ○ Gift
  • ○ Schleife
gift ist ein falscher Freund: Es heißt Geschenk, nicht Gift. Zum Geburtstag passt nur das Geschenk.
Wahr / Falsch #4 12s ▶ Testen

🏦💶 „Mum gets money from the bank." Heißt „bank" hier Sitzbank?

✓ Falsch
Nein. Geld holt man von der Bank 🏦 (dem Geldhaus), nicht von einer Sitzbank.
Multiple Choice #5 12s ▶ Testen

Welches Wort kommt im Wörterbuch zuerst?

  • ○ bird
  • ○ bike
  • ● ball
Alle beginnen mit b. Der zweite Buchstabe entscheidet: a vor i — ball, bike, bird.
Sortieren #6 18s ▶ Testen

Bring die Wörter in die Reihenfolge wie im Wörterbuch.

✓ Antwort: sea,shop,sun
Alle beginnen mit s. Zweiter Buchstabe: e vor h vor u — sea, shop, sun.
Multiple Choice #7 18s ▶ Testen

Im Bildwörterbuch steht: „clock – Uhr 🕐 · cloud – Wolke ☁️". Du liest: „Look! A big grey cloud." Was siehst du?

  • ● eine große graue Wolke
  • ○ eine große graue Uhr
  • ○ einen großen grauen Clown
cloud – Wolke. clock steht gleich darüber, ist aber die Uhr. Clown klingt nur ähnlich.
Multiple Choice #8 18s ▶ Testen

Im Bildwörterbuch steht: „kite – Drachen 🪁 · kitten – Kätzchen 🐱". Du liest: „The kitten is in the garden." Wer ist im Garten?

  • ● ein Kätzchen
  • ○ ein Drachen
  • ○ eine Küche
kitten – Kätzchen. kite ist das Wort daneben (der Drachen). Küche heißt kitchen.
Schwer
Multiple Choice #1 15s ▶ Testen

👵❤️ „My grandma is very kind. She helps me a lot." Was heißt „kind"?

  • ● freundlich
  • ○ Kind
  • ○ alt
Eine Oma ist kein Kind — kind heißt freundlich, lieb. „She helps me" passt dazu. alt zeigt das Bild, aber nicht der Satz.
Multiple Choice #2 15s ▶ Testen

Welches Wort kommt im Wörterbuch zuerst?

  • ○ door
  • ○ duck
  • ● dog
duck hat als zweiten Buchstaben u — kommt also nach do-. Bei dog und door entscheidet der dritte Buchstabe: g vor o.
Multiple Choice #3 15s ▶ Testen

Welches Wort kommt im Wörterbuch zuerst?

  • ○ kite
  • ○ kitchen
  • ● king
Alle beginnen mit ki-. Der dritte Buchstabe entscheidet: n vor t — king, dann kitchen, kite.