Passé composé mit être und Angleichung
Passé composé with être and agreement
Die Kinder entscheiden in zwei Schritten: Gehört das Verb zur être-Gruppe (Verben der Bewegung und Zustandsänderung wie aller, venir, partir, tomber, rester sowie alle reflexiven Verben)? Dann richtet sich das Partizip nach dem Subjekt: elle est allée, ils sont partis, elles se sont levées. Das Deutsche hilft halb — „ich bin gegangen“ —, aber deutsche Partizipien gleichen sich nie an, deshalb fehlt bei Lernenden oft das -e oder -s. Ein durchgerechnetes Beispiel zeigt beide Entscheidungen nacheinander. Gebraucht wird beides beim Erzählen mit passé composé und imparfait (Quand je suis entré, il dormait).
Vorrechnen (1)
Voraussetzungen (1)
Hier, Léa ___ au cinéma.
Mes cousins ___ hier soir.
Paul ___ de son vélo.
Nous ___ un croissant. (manger)
Elles sont ___ Ă huit heures. (partir)
Hier, ma sœur ___ restée à la maison. (Hilfsverb)
Ce matin, Julie ___ Ă sept heures. (se lever)
„Ils sont venu à la fête.“ ist richtig geschrieben.
„Victor Hugo est né en 1802.“ ist richtig.
Anne, tu ___ quand ? (rentrer)
Les filles ___ dans le train.
Hier, j'___ une lettre à Lucie. (écrire)
Marie et Paul ___ ce matin. (partir)
Les enfants sont ___ Ă la maison. (rentrer)