Pronomina (αὐτός, οὗτος, ὅς und die Personalpronomina)
Welche Übersetzung passt zu „ὁ αὐτὸς στρατηγός"?
Erklärung: αὐτός zwischen Artikel und Nomen (attributiv) heißt „derselbe". Außerhalb der Klammer (αὐτὸς ὁ στρατηγός) hieße es „selbst", „sein Feldherr" wäre ὁ στρατηγὸς αὐτοῦ.
Welche Übersetzung passt zu „αὐτὸς ὁ βασιλεύς"?
Erklärung: αὐτός vor dem Artikel (prädikativ) heißt „selbst". In der Artikelklammer (ὁ αὐτὸς βασιλεύς) hieße es „derselbe".
Welche Übersetzung passt zu „ἐκείνη ἡ ἡμέρα"?
Erklärung: ἐκεῖνος zeigt auf das Ferne: „jener". „dieser" wäre αὕτη ἡ ἡμέρα, „derselbe" ἡ αὐτὴ ἡμέρα.
Welches Wort ist in „ἡ κόρη, ἣν φιλεῖς, ᾄδει" das Relativpronomen?
Erklärung: ἥν (im Satz mit Gravis: ἣν) trägt Spiritus asper und Akzent und leitet den Nebensatz ein: „das Mädchen, das du liebst, singt". ἡ ohne Akzent ist der Artikel.
Wie übersetzt man „λέγει τις"?
Erklärung: τις ohne eigenen Ton (enklitisch, nach dem Verb) ist das Indefinitum „jemand". Das Fragewort τίς trägt immer den Akut und steht vorn.
Wie übersetzt man „τίνα ὁρᾷς;"?
Erklärung: τίνα mit Akut auf der ersten Silbe ist das Fragewort „wen?". Das Indefinitum „jemanden" wäre enklitisch (ὁρᾷς τινα).
Welche Form ergänzt „δῶρον ___ φέρει, οὐ σοί"? (MIR, nicht dir)
Erklärung: Bei Gegensatz steht die betonte Form ἐμοί (im Satz mit Gravis: ἐμοὶ φέρει). Das enklitische μοι trägt keinen Nachdruck; ἐμέ ist Akkusativ.
Richtig oder falsch? „αὐτοὺς καλῶ" heißt „ich rufe sie".
Erklärung: Richtig — αὐτούς allein, ohne Artikel, im Akkusativ ist das Personalpronomen der 3. Person: „sie" (Plural).
Richtig oder falsch? „ταῦτα λέγει" heißt „er sagt dasselbe".
Erklärung: Falsch — ταῦτα ist das Demonstrativum: „er sagt dies / das". „dasselbe" wäre τὰ αὐτά (mit Artikel).
αὐτὸς ὁ ἀνήρ / ὁ ἀνὴρ αὐτός — was heißt αὐτός hier?
Antwort:
selbst
Erklärung: Prädikativ (außerhalb der Artikelklammer) heißt αὐτός „selbst".
ὁ αὐτὸς ἀνήρ — was heißt αὐτός hier?
Antwort:
derselbe
Erklärung: Attributiv (in der Artikelklammer) heißt αὐτός „derselbe": ὁ αὐτὸς ἀνήρ „derselbe Mann".
αὐτόν ohne Artikel, allein im Akkusativ — was heißt es?
Antwort:
ihn
Erklärung: In den Kasus obliqui allein stehend ist αὐτός das Personalpronomen der 3. Person: αὐτόν „ihn", αὐτῇ „ihr", αὐτῶν „ihrer" — in jedem Gespräch bei Platon.
Wo steht αὐτός zum Artikel, wenn es „derselbe" heißt?
Antwort:
innerhalb der Artikelklammer
Erklärung: ὁ αὐτὸς ἀνήρ — wie ein Adjektiv in attributiver Stellung. Außerhalb der Klammer (αὐτὸς ὁ ἀνήρ) heißt es „selbst".
αὐτῶν allein, ohne Artikel — was heißt es?
Antwort:
ihrer
Erklärung: In den Kasus obliqui ist αὐτός allein das Personalpronomen der 3. Person: αὐτῶν „ihrer / von ihnen" (ὁ οἶκος αὐτῶν „ihr Haus"). Mit Artikel hieße τῶν αὐτῶν „derselben".
Nenne Formen und Gebrauch: Personalpronomen.
Hattest du es gewusst?
Antwort:
ἐγώ, σύ, ἡμεῖς, ὑμεῖς („ich, du, wir, ihr"); in der 3. Person die Kasus obliqui von αὐτός (αὐτόν „ihn")
Welche Pronomenklasse ist das: ἐγώ, σύ, ἡμεῖς, ὑμεῖς („ich, du, wir, ihr"); in der 3. Person die Kasus obliqui von αὐτός (αὐτόν „ihn")?
Antwort:
Personalpronomen
Nenne Formen und Gebrauch: Demonstrativum.
Hattest du es gewusst?
Antwort:
οὗτος „dieser", ὅδε „der hier / folgende", ἐκεῖνος „jener" — prädikativ zum Artikel (οὗτος ὁ ἀνήρ)
Welche Pronomenklasse ist das: οὗτος „dieser", ὅδε „der hier / folgende", ἐκεῖνος „jener" — prädikativ zum Artikel (οὗτος ὁ ἀνήρ)?
Antwort:
Demonstrativum
Nenne Formen und Gebrauch: Relativum.
Hattest du es gewusst?
Antwort:
ὅς, ἥ, ὅ („welcher, welche, welches") — der Artikel ohne τ, mit Spiritus asper und Akzent (ὁ ἀνήρ, ὃν ὁρῶ)
Welche Pronomenklasse ist das: ὅς, ἥ, ὅ („welcher, welche, welches") — der Artikel ohne τ, mit Spiritus asper und Akzent (ὁ ἀνήρ, ὃν ὁρῶ)?
Antwort:
Relativum
Nenne Formen und Gebrauch: αὐτός (autos).
Hattest du es gewusst?
Antwort:
allein „ihn / ihr / es" (Kasus obliqui), prädikativ „selbst" (αὐτὸς ὁ ἀνήρ), attributiv „derselbe" (ὁ αὐτὸς ἀνήρ)
Welche Pronomenklasse ist das: allein „ihn / ihr / es" (Kasus obliqui), prädikativ „selbst" (αὐτὸς ὁ ἀνήρ), attributiv „derselbe" (ὁ αὐτὸς ἀνήρ)?
Antwort:
αὐτός (autos)