Spiritus, Akzente, Iota subscriptum
Welches Wort beginnt mit gesprochenem h?
Erklärung: Nur ἡμέρα trägt den Spiritus asper (῾) — gelesen „hēméra". ἐγώ und ἀγορά haben den Spiritus lenis (᾿), der stumm bleibt.
Welches Wort beginnt mit gesprochenem h?
Erklärung: ὁδός „Weg" hat den Spiritus asper und wird „hodós" gelesen; ὀδούς „Zahn" und ὄνομα „Name" haben den lenis — ohne h. Das Zeichen entscheidet, nicht der Buchstabe.
Welches Wort beginnt mit gesprochenem h?
Erklärung: ἱερόν „Heiligtum" trägt den asper (hierón); ἰατρός „Arzt" und ἴσος „gleich" den lenis. Auf jedem Vokal gilt dasselbe Zeichenpaar ῾ gegen ᾿.
Welche Form ist der Artikel „der"?
Erklärung: Der Artikel ὁ hat Spiritus asper und keinen Akzent (proklitisch). ὅ mit Akut ist das Relativpronomen „welches"; ein ὀ mit Spiritus lenis gibt es nicht.
Welche Form ist der Artikel „die" (Nominativ Plural Maskulinum)?
Erklärung: οἱ ohne Akzent ist der Artikel; οἵ mit Akut (und οἳ mit Gravis vor dem nächsten Wort) ist das Relativpronomen „welche". Der Artikel ist die Form ohne Akzent.
Welche Form trägt ein Iota subscriptum?
Erklärung: τῇ (Dativ Singular Femininum) hat das kleine ι unter dem η — die Spur des alten Diphthongs ηι. τῆς ist Genitiv, τήν Akkusativ, beide ohne Iota subscriptum.
Welche Form trägt ein Iota subscriptum?
Erklärung: λόγῳ (Dativ Singular) schreibt das ι unter das ω; λόγοι (Nominativ Plural) schreibt es daneben, weil ο kurz ist. Nur unter α, η, ω wird das ι untergeschrieben.
Welche Form trägt ein Iota subscriptum?
Erklärung: χώρᾳ ist der Dativ „dem Land" — das ι unter dem α ist der einzige sichtbare Unterschied zum Nominativ χώρα. Wer es überliest, verwechselt Subjekt und Dativobjekt.
Richtig oder falsch? ὀ (mit Spiritus lenis) ist eine Form des Artikels.
Erklärung: Falsch — der Artikel ὁ hat immer den Spiritus asper. Ein ὀ mit lenis existiert nicht; wer es liest, hat das Zeichen verwechselt.
Welches Wort trägt keinen eigenen Akzent (Enklitikon)?
Erklärung: τις „irgendjemand" ist enklitisch und lehnt seinen Ton ans Vorwort (ἄνθρωπός τις). τίς „wer?" und τίνος „wessen?" sind Fragewörter mit festem Akut.
In welchem Satz bedeutet ἔστι „es gibt"?
Erklärung: Am Satzanfang mit Akzent auf der ersten Silbe (ἔστι) heißt es „es gibt": ἔστι θεός „es gibt einen Gott". Enklitisches ἐστι(ν) nach einem anderen Wort ist die Kopula „ist".
Auf welcher Silbe liegt der Akzent in ἄνθρωπος?
Erklärung: Der Akut steht auf ἄν — der drittletzten Silbe. Weiter vorn als die drittletzte kann kein griechischer Akzent stehen; das Wort wird ÁN-thro-pos gesprochen.
Welche Form trägt einen Zirkumflex?
Erklärung: δῶρον hat den Zirkumflex (῀) auf dem ω; im Genitiv δώρου und Dativ δώρῳ wird er zum Akut, weil die Endsilbe lang ist. Der Zirkumflex steht nur auf langen Vokalen und Diphthongen.
Richtig oder falsch? In τῷ λόγῳ zeigen die beiden Iota subscripta einen Dativ an.
Erklärung: Richtig — τῷ λόγῳ „dem Wort": Artikel und Nomen tragen beide das untergeschriebene ι, das Dativ-Signal der o- und a-Deklination.
Welcher Spiritus zeigt ein gesprochenes h an (ὁ, ἡμέρα)?
Antwort:
Spiritus asper
Erklärung: Der Spiritus asper (῾) wird als h gelesen: ὁ = ho, ἡμέρα = hēméra.
Wie liest man den Spiritus asper (῾) am Wortanfang?
Antwort:
als h
Erklärung: ὁ, ἡ, ὑ: der Bogen nach links ist ein gesprochenes h — das Griechische hat dafür keinen eigenen Buchstaben (auf ῥ zeigt er ein gehauchtes rh an).
Welcher Spiritus steht auf ἐγώ und ἀγορά — und bleibt stumm?
Antwort:
Spiritus lenis
Erklärung: Der Spiritus lenis (᾿) markiert nur, dass kein h gesprochen wird — jedes vokalisch anlautende Wort trägt einen der beiden Spiritus.
Wie heißt das kleine ι unter α, η, ω (τῇ, χώρᾳ, λόγῳ)?
Antwort:
Iota subscriptum
Erklärung: Das untergeschriebene ι ist die Spur eines alten Diphthongs (ᾱι, ηι, ωι) — gesprochen wird es nicht mehr, gelesen muss es werden.
Welchen Kasus signalisiert das Iota subscriptum in τῇ χώρᾳ?
Antwort:
Dativ
Erklärung: In der a- und o-Deklination ist das Iota subscriptum das Dativ-Signal: τῇ χώρᾳ, τῷ λόγῳ.
Wie nennt man ein Wort wie τις oder γε, das seinen Ton ans Vorwort lehnt?
Antwort:
Enklitikon
Erklärung: Enklitika (τις, γε, τε, μου, ἐστι …) haben keinen eigenen Akzent; das Vorwort bekommt oft einen zweiten (ἄνθρωπός τις).
ὁ (Spiritus asper, kein Akzent) — Artikel oder Relativpronomen?
Antwort:
Artikel
Erklärung: Die vier Artikelformen ὁ, ἡ, οἱ, αἱ sind proklitisch und tragen keinen Akzent. Mit Akut (ὅ, ἥ, οἵ, αἵ) wird daraus das Relativpronomen.
ὅ (Spiritus asper + Akut) — Artikel oder Relativpronomen?
Antwort:
Relativpronomen
Erklärung: Der Akut macht den Unterschied: ὅ „welches" ist das Relativpronomen, ὁ ohne Akzent der Artikel — die Fehlerklasse, die das Blatt Relativpronomen ὅς, ἥ, ὅ (G2) drillt.
ἔστι mit Akzent auf der ersten Silbe, am Satzanfang — wie übersetzt man es?
Antwort:
es gibt
Erklärung: Betontes ἔστι am Satzanfang heißt „es gibt"; das enklitische ἐστι(ν) nach einem Wort ist die Kopula „ist". Der Akzent trägt die Bedeutung — Blatt εἰμί (G2).