Portugiesisch vs. Deutsch — grammatisches Geschlecht
Welcher Artikel? ___ Auto (o carro)
Erklärung: o carro ist maskulin, aber das Auto ist neutral — das Neutrum gibt es im Portugiesischen nicht.
Welcher Artikel? ___ Stuhl (a cadeira)
Erklärung: a cadeira ist feminin, aber der Stuhl ist maskulin.
Welcher Artikel? ___ Milch (o leite)
Erklärung: o leite ist maskulin, aber die Milch ist feminin.
Welcher Artikel? ___ Baby (o bebĂŞ)
Erklärung: Auch wenn ein Junge gemeint ist: das Baby ist neutral.
Welcher Artikel? ___ Gabel (o garfo)
Erklärung: o garfo ist maskulin, aber die Gabel ist feminin.
Welcher Artikel? ___ Bett (a cama)
Erklärung: a cama ist feminin, aber das Bett ist neutral.
Welcher Artikel? ___ Blume (a flor)
Erklärung: Hier passt es einmal: a flor und die Blume sind beide feminin.
Welcher Artikel? ___ Bus (o Ă´nibus / o autocarro)
Erklärung: Hier passt es: o ônibus / o autocarro und der Bus sind beide maskulin.
Welcher Artikel? ___ Wasser (a água)
Erklärung: a água ist feminin, aber das Wasser ist neutral.
Welcher Artikel? ___ Nase (o nariz)
Erklärung: o nariz ist maskulin, aber die Nase ist feminin.
Welcher Artikel? ___ KĂĽche (a cozinha)
Erklärung: Hier passt es: a cozinha und die Küche sind beide feminin.
Welcher Artikel? ___ Problem (o problema)
Erklärung: o problema ist maskulin, aber das Problem ist neutral.
Ergänze den Artikel: ___ Schlüssel liegt auf dem Regal. (a chave)
Erklärung: a chave ist feminin, aber der Schlüssel ist maskulin.
Ist dieser Satz korrekt? — Der Geld ist im Portemonnaie. (o dinheiro)
Erklärung: Falsch. o dinheiro ist maskulin, aber das Geld ist neutral: Das Geld ist im Portemonnaie.