Present Perfect vs. Simple Past — die Zeitangabe entscheidet
Wähle die richtige Form: 'I ___ him yesterday.'
Erklärung: „yesterday" ist eine abgeschlossene Zeitangabe → Simple Past „saw". „I have seen him yesterday" ist falsch.
Wähle die richtige Form: 'Look! She ___ her keys (and can't find them now).'
Erklärung: Kein Zeitpunkt genannt, Ergebnis zählt jetzt (sie findet sie nicht) → Present Perfect „has lost".
Richtig oder falsch? Der Satz 'We have visited Rome in 2018.' ist korrekt.
Erklärung: Falsch. „in 2018" ist ein abgeschlossener Zeitpunkt → Simple Past „We visited Rome in 2018."
Verbessere den Fehler. Falsch: 'I have called you an hour ago.' Richtig (Simple Past): 'I ___ you an hour ago.'
Erklärung: „an hour ago" nennt einen abgeschlossenen Zeitpunkt → Simple Past „called".
Welche Zeitangabe verbietet das Present Perfect?
Erklärung: „last week" ist abgeschlossen → Simple Past. already / just / so far zeigen den Bezug zum Jetzt → Present Perfect.
Wähle Simple Past oder Present Perfect: '___ you ever ___ (eat) sushi?' (Erfahrung, bis jetzt)
Erklärung: „ever" fragt nach der Erfahrung bis jetzt, ohne Zeitpunkt → Present Perfect „Have you ever eaten…?"
Ordne zu — erst die Sätze mit Simple Past, dann mit Present Perfect: 'I met her in 2019.', 'I have met her before.', 'We talked yesterday.', 'We have just talked.'
Erklärung: Mit Zeitpunkt (in 2019, yesterday) → Simple Past. Mit Jetzt-Bezug (before, just) → Present Perfect.
Ein deutscher Lernender sagt: 'I have bought a new bike last Saturday.' Was ist der Fehler und die Korrektur?
Erklärung: Das ist genau die Interferenz aus dem deutschen Perfekt. Mit abgeschlossener Zeitangabe steht im Englischen das Simple Past.