Was sich ändert, was bleibt — unsere Lebenswelt im Wandel
Oma ging 1965 in MĂĽnchen zur Schule. Was ist bis heute gleich geblieben?
Erklärung: Fangen spielten Kinder schon damals. Tablets und digitale Tafeln gab es 1965 noch nicht — sie sind eine Veränderung.
Was hat sich seit Omas Kindheit verändert?
Erklärung: Handys gab es früher nicht. Geburtstag feiern und zur Grundschule gehen sind gleich geblieben.
Als Opa ein Kind war, war alles anders als heute.
Erklärung: Vieles hat sich verändert, aber nicht alles: Auch Opa ging zur Schule, spielte mit Freunden und hatte eine Familie. Neben dem Wandel gibt es immer auch Dinge, die bleiben.
Herr Yılmaz kam 1970 aus der Türkei nach München, um in einer Fabrik zu arbeiten. Was kam mit Familien wie seiner neu in die Straße?
Erklärung: Mit den neuen Nachbarn kamen neue Läden und Speisen. Trambahn und Kirche gab es schon vorher — sie sind geblieben.
Dass Menschen aus anderen Ländern nach München ziehen, gibt es erst seit ein paar Jahren.
Erklärung: Schon vor über 60 Jahren kamen viele Menschen aus Italien, Griechenland, der Türkei und anderen Ländern zum Arbeiten nach München. Zuwanderung gehört lange zur Geschichte der Stadt.
Mira ist mit ihrer Familie aus der Ukraine nach MĂĽnchen gekommen. Was ist fĂĽr sie gleich geblieben?
Erklärung: Schule und Wohnung sind für Mira neu. Ihren Geburtstag feiert sie aber weiter — so etwas nimmt man mit, auch in ein neues Land.
Pizza und Döner gab es in München nicht immer. Sie kamen mit Menschen aus Italien und der Türkei.
Erklärung: Viele Speisen, die heute ganz normal sind, haben Zugewanderte mitgebracht. So verändert sich das Essen in einer Stadt.
Ein Foto von 1960 zeigt den Marienplatz in MĂĽnchen. Was sieht heute noch genauso aus?
Erklärung: Das Rathaus steht noch. Autos fahren seit 1972 nicht mehr über den Platz, er ist eine Fußgängerzone. Und die Mode hat sich auch verändert.
Welche Veränderung kam durch Zuwanderung?
Erklärung: Familien aus vielen Ländern bringen ihre Sprachen mit. Die Schulpflicht und der Schnee im Winter haben mit Zuwanderung nichts zu tun.
Familie Haddad zieht von Syrien nach München. Für sie ändert sich dadurch alles.
Erklärung: Vieles ist neu: Wohnung, Schule, Sprache auf der Straße. Aber die Familie bleibt zusammen, und viele Gewohnheiten und Feste nimmt sie mit.
FrĂĽher hatten viele Familien kein Telefon. Heute hat fast jede Familie ein ___.
Erklärung: Das Telefon ist ein gutes Beispiel für Wandel: Was früher selten war, ist heute fast überall.
Familie Rossi kam 1960 aus Italien nach MĂĽnchen. Was haben die Enkel heute von den GroĂźeltern behalten?
Erklärung: Rezepte, Lieder und Feste werden oft über viele Jahre weitergegeben. Das ist Kontinuität — etwas bleibt, während sich anderes ändert.
Kinder haben früher genauso gern gespielt wie heute — oft nur mit anderen Sachen.
Erklärung: Das Spielen ist geblieben, das Spielzeug hat sich verändert: früher Murmeln und Gummitwist, heute auch Konsolen.