Absicht oder Versehen
Auf dem Schulweg fährt ein Fahrrad dicht an Nuri vorbei. Was hat Nuri wirklich gesehen?
Erklärung: Der Abstand ist zu sehen. Ein Erschrecken-Wollen und eine Gleichgültigkeit sind Deutungen — sie sitzen im Kopf des Fahrers, nicht auf der Straße.
Beim Aufräumen fällt das Bild von Mira vom Tisch, als Deniz danebengeht. Was hat Mira wirklich gesehen?
Erklärung: Zwei Dinge gleichzeitig sind noch kein Wischen. Was Deniz von dem Bild hält, war ohnehin nie zu sehen.
Vor der Turnhalle ist die Klasse schon reingegangen, ohne auf Bela zu warten. Bela denkt — „Ich bin denen egal." Welcher Satz passt genauso gut zu dem, was Bela sieht?
Erklärung: Ein Klingeln erklärt eine leere Tür genauso gut. Der zweite Satz ist Belas erster Gedanke mit anderen Wörtern, der dritte erklärt gar nichts über die Klasse.
Emma ruft Lio dreimal an, er geht nicht ran. Emma denkt — „Er will nicht mit mir reden." Welcher Satz passt genauso gut zu dem, was Emma weiß?
Erklärung: Emma weiß nur, dass niemand rangegangen ist. Ob Lio das Klingeln überhaupt gehört hat, weiß sie nicht — und ihr eigener Wunsch erklärt nichts.
Der Trinkbecher von Ravi wird umgestoĂźen. Welcher Hinweis wĂĽrde wirklich zeigen, dass es Absicht war?
Erklärung: Auf die Aufsicht zu achten schafft niemand aus Versehen. Nasser Tisch und Tränen sagen nur, wie schlimm es war.
Der Platz neben Kaya bleibt im Bus frei, obwohl der Bus voll ist. Welcher Hinweis wĂĽrde wirklich zeigen, dass es Absicht war?
Erklärung: Jeden Tag dieselben drei — das ist ein Muster. Wie voll der Bus war und wie Kaya sich fühlt, wäre ohne jede Absicht genauso.
Zwei Kinder tuscheln und schauen dabei zu Yara herüber. Welcher Satz klärt die Sache, ohne Streit anzufangen?
Erklärung: Die erste Frage lässt jede Antwort zu. Die zweite enthält die Deutung schon, und der dritte Satz fragt niemanden und klärt nichts.
Beim Bäcker wird Sami übergangen, obwohl er vor der Frau dran war. Welcher Satz klärt die Sache, ohne Streit anzufangen?
Erklärung: In einer vollen Bäckerei verliert man leicht die Reihenfolge. Der erste Satz sagt genau das und lässt beide Erklärungen offen.
Toni ist sicher, dass Vik ihm den Platz weggenommen hat, und wirft dessen Sachen auf den Boden. In Wirklichkeit hatte Frau Berg die Plätze getauscht. Was ist damit passiert?
Erklärung: Der Platz ist dadurch nicht zurück, und Vik konnte gar nichts dafür. Geblieben ist nur, was Vik jetzt über Toni weiß.
Nach dem Sport fehlt die Mütze von Ole. Ole sagt — „Jemand hat sie mir weggenommen." Das ist etwas, das Ole gesehen hat.
Erklärung: Gesehen hat Ole eine leere Bank. Dass jemand etwas getan hat, und wer, hat er dazugedacht.
Rike sagt — „Meine Mütze liegt nicht mehr auf der Bank." Das ist etwas, das Rike gesehen hat.
Erklärung: Der Satz beschreibt genau das, was da ist — und behauptet nichts darüber, wie es dazu kam.
Beim Schwimmen springt jemand neben Alina ins Becken, sie bekommt eine Welle ins Gesicht und muss husten. Weil es so unangenehm war, war es bestimmt Absicht.
Erklärung: Wie unangenehm etwas ist, gehört zum Sprung, nicht zum Kopf des anderen. Ein Versehen ist genauso unangenehm.
Silas findet sein Mäppchen seit zwei Wochen jeden Morgen auf dem Boden, und immer nur, solange Frau Adam noch nicht im Raum ist. Das spricht für Absicht.
Erklärung: Zwei Wochen lang jeden Morgen ist ein Muster, und dass es aufhört, sobald Frau Adam da ist, ist die Rücksicht darauf, wer zuschaut. Zwei Hinweise zusammen sind etwas anderes als ein einzelner Zusammenstoß.
Lina fragt Onur — „Hast du mich vorhin gar nicht gesehen?" Hat Onur sie wirklich nicht gesehen, hat Lina mit dieser Frage kaum etwas verloren.
Erklärung: Genau darum heißt sie die billige Probe. Sie kostet einen Satz und kann einen teuren Irrtum verhindern.
Mo ist gerade sehr wĂĽtend und ganz sicher, dass Nils ihn extra geschubst hat. Gerade weil er sich so sicher ist, stimmt seine Deutung wahrscheinlich.
Erklärung: Dodge und Somberg fanden 1987 das Gegenteil — sobald man sich selbst bedroht fühlt, wird die feindselige Deutung stärker. Sicher fühlt sie sich immer an, richtig ist sie deswegen nicht.