Betonung und Akzent (tilde) — die Regel

Erklärung: Betont ist die letzte Silbe, das Wort endet auf -n → die Regel erwartet die vorletzte → Akzent: camión.

Erklärung: Endet auf -d → Regel: letzte Silbe; betont ist ver-DAD → passt → kein Akzent.

Erklärung: Endet auf -l → Regel: letzte Silbe; betont ist die erste (FÁ-cil) → weicht ab → Akzent.

Erklärung: Endet auf Vokal → vorletzte Silbe betont (CA-sa) → Standardfall → kein Akzent.

Erklärung: Betonung auf der drittletzten Silbe (MÚ-si-ca) → immer Akzent.

Erklärung: Endet auf -z → Regel: letzte Silbe; betont ist LÁ-piz → weicht ab → Akzent.

Erklärung: Betont ist die letzte Silbe, das Wort endet auf -s → die Regel erwartet die vorletzte → Akzent: autobús.

Erklärung: JO-ven endet auf -n und ist auf der vorletzten Silbe betont → Standardfall, kein Akzent. Erst im Plural jóvenes (drittletzte Silbe) steht einer.

Erklärung: Endet auf -n, kein Akzent → vorletzte Silbe: ha-BLA-ban — nicht die erste Silbe wie oft im Deutschen.

Erklärung: Endet auf -r, kein Akzent → letzte Silbe: co-me-DOR.

Erklärung: Die tilde zeigt im Spanischen die betonte Silbe (es-TÁ) — anders als die französischen Akzente keine andere Vokalfarbe.

Erklärung: e-XA-men: endet auf -n, betont auf der vorletzten → Standardfall, kein Akzent. (Im Plural exámenes rutscht die Betonung auf die drittletzte → Akzent.)

Erklärung: Der Akzent macht aus hablo (ich spreche) habló (er sprach) — er trägt hier die Zeit.

Erklärung: tú (du, Pronomen) trägt einen Akzent; tu ohne Akzent ist „dein“ (tu casa).

Erklärung: sí (ja) trägt einen Akzent; si ohne Akzent heißt „wenn, ob“ (si quieres).

Erklärung: pa-PÁ ist auf der letzten Silbe betont und endet auf Vokal → Akzent. papa ohne Akzent ist die Kartoffel (Lateinamerika) oder el Papa (der Papst).