Trennbare Verben

Separable-prefix verbs

Deutsch als Fremdsprache Klasse 5 13 Aufgaben
GrammatikA1VerbenWortstellung

Im Wörterbuch steht: aufstehen = „to get up“. Also baust du deinen Satz: *Ich aufstehe um 7 Uhr. Und dein Gegenüber stutzt — denn der echte Satz sieht so aus:

Ich stehe um 7 Uhr auf. I get up at 7.
Das Verb ist in zwei Teile zerbrochen: Der Stamm stehe steht wie gewohnt auf Platz 2, und das Präfix auf fliegt ganz ans Ende des Satzes.

Das Englische macht mit seinen „phrasal verbs“ etwas erstaunlich Ähnliches: get up, pick up, come along — „I pick my brother up“ — auch dort wandert das kleine Wort vom Verb weg. Das Deutsche macht die Regel nur streng: Im Wörterbuch klebt das Präfix vorn (auf·stehen); im Satz steht es immer ganz hinten. Solche Verben heißen trennbare Verben, und die Alltagssprache ist voll davon:

InfinitivPlatz 2…Ende
aufstehen stehe Ich … um 7 Uhr auf.
einkaufen kaufen Wir … am Samstag ein.
anrufen ruft Er … seine Mutter an.
zurückkommen kommt Sie … am Sonntag zurück.
Dieselbe Klammer, die du von den Modalverben kennst: konjugierter Teil auf Platz 2, der Rest des Verbs am Ende, alles andere dazwischen eingeklemmt. Typische trennbare Präfixe: auf-, an-, aus-, ein-, mit-, ab-, vor-, zurück-.

Mit Modalverb heilt das Verb wieder zusammen

Jetzt kommt der schöne Teil. Füge ein Modalverb hinzu, und das Modalverb übernimmt Platz 2 — also wandert das trennbare Verb in einem Stück ans Ende, genau so, wie es im Wörterbuch steht: Ich muss um 7 Uhr aufstehen. Das Präfix trennt sich nur, wenn sein Verb das konjugierte ist.

Typische Stolperstellen

  • *Ich aufstehe um 7 Uhr. → Ich stehe um 7 Uhr auf. Die Wörterbuchform ĂĽberlebt die Konjugation nie — trenne sie.
  • *Ich stehe auf um 7 Uhr. → Ich stehe um 7 Uhr auf. Im Englischen darf das Partikel mitten im Satz stehen („I get up at 7“); das deutsche Präfix gehört ganz ans Ende, hinter alles.
  • *Ich will stehe um 7 Uhr auf. → Ich will um 7 Uhr aufstehen. Mit Modalverb reist das trennbare Verb am StĂĽck.
  • *Ich rufe meine Mutter. → Ich rufe meine Mutter an. Ohne Präfix ändert sich das Verb: rufen allein heiĂźt laut rufen — nur an·rufen heiĂźt telefonieren.

Die Gewohnheit, die du aufbauen solltest: Prüfe bei jedem neuen Verb den Anfang. Beginnt es mit auf-, an-, aus-, ein-, mit-, ab-, vor- oder zurück-, markiere es als Trenner — und halte das Präfix beim Sprechen zurück, bis der Satz vorbei ist. Aber nicht jeder Vorsatz trennt sich: Die untrennbaren Vorsilben be-, er-, ent-, ver-, zer-, ge- bleiben fest am Verb kleben (ver·stehen → Ich verstehe, niemals *Ich stehe ver). Faustregel fürs Hören: Trennbare Vorsätze sind betont (AUFstehen), untrennbare unbetont (verSTEHen). Das auf am Ende ist kein Nachtrag; für deine Zuhörer vervollständigt es erst die Bedeutung.

Voraussetzungen (1)

Präsens — regelmäßige und starke Verben
Klasse 5
›

Ermöglicht (1)

Infinitiv mit zu — auch mit um…zu, ohne…zu, anstatt…zu
Klasse 7
›
Leicht
Multiple Choice #1 10s â–¶ Testen

Welcher Satz ist korrekt? (aufstehen)

  • â—‹ Ich aufstehe um 7 Uhr.
  • â—Ź Ich stehe um 7 Uhr auf.
  • â—‹ Ich stehe auf um 7 Uhr.
Trennbare Verben: das Präfix (auf) steht am Satzende — Ich stehe … auf.
Multiple Choice #2 10s â–¶ Testen

Welcher Satz ist korrekt? (einkaufen)

  • â—Ź Wir kaufen am Samstag ein.
  • â—‹ Wir einkaufen am Samstag.
  • â—‹ Wir kaufen ein am Samstag.
Das Präfix ein wandert ans Ende: Wir kaufen … ein.
Multiple Choice #3 10s â–¶ Testen

Welcher Satz ist korrekt? (anrufen)

  • â—Ź Er ruft seine Mutter an.
  • â—‹ Er anruft seine Mutter.
  • â—‹ Er an seine Mutter ruft.
Er ruft … an — das Präfix steht am Ende des Hauptsatzes.
Wahr / Falsch #4 8s â–¶ Testen

Ist dieser Satz korrekt? — Kommst du heute Abend mit?

âś“ Wahr
Richtig. In der Frage: Verb vorn, Präfix mit am Ende.
Multiple Choice #5 10s â–¶ Testen

Welcher Satz ist korrekt? (zurĂĽckkommen)

  • â—Ź Sie kommt am Sonntag zurĂĽck.
  • â—‹ Sie zurĂĽckkommt am Sonntag.
  • â—‹ Sie kommt zurĂĽck am Sonntag.
Das Präfix zurück steht ganz am Ende: Sie kommt … zurück.
LĂĽckentext #6 10s â–¶ Testen

Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr ___. (aufstehen)

âś“ Antwort: auf
Das Präfix auf wandert ganz ans Satzende: Ich stehe … auf.
LĂĽckentext #7 10s â–¶ Testen

Wir kaufen am Samstag ___. (einkaufen)

âś“ Antwort: ein
Das Präfix ein steht am Ende des Hauptsatzes: Wir kaufen … ein.
Mittel
Wahr / Falsch #1 10s â–¶ Testen

Ist dieser Satz korrekt? — Am Abend ich fernsehe.

âś“ Falsch
Falsch — zwei Fehler: V2 und Trennung. Richtig: Am Abend sehe ich fern.
Multiple Choice #2 10s â–¶ Testen

Welcher Satz ist korrekt? (mĂĽssen + aufstehen)

  • â—Ź Ich muss um 7 Uhr aufstehen.
  • â—‹ Ich muss um 7 Uhr stehe auf.
  • â—‹ Ich stehe um 7 Uhr aufmuss.
Mit Modalverb reist das trennbare Verb am Stück ans Ende: Ich muss … aufstehen.
Multiple Choice #3 10s â–¶ Testen

Wie sagt man „He calls his mother (on the phone)“?

  • â—Ź Er ruft seine Mutter an.
  • â—‹ Er ruft seine Mutter.
  • â—‹ Er anruft seine Mutter.
Nur an·rufen heißt telefonieren — ohne das Präfix an heißt rufen nur laut rufen.
LĂĽckentext #4 10s â–¶ Testen

Am Abend sehe ich ___. (fernsehen)

âś“ Antwort: fern
Verb auf Platz 2 (sehe), Präfix fern ganz am Ende: Am Abend sehe ich fern.
LĂĽckentext #5 10s â–¶ Testen

Kommst du heute Abend ___? (mitkommen)

âś“ Antwort: mit
In der Frage steht das Verb vorn und das Präfix mit am Ende: Kommst du … mit?
Schwer
Multiple Choice #1 10s â–¶ Testen

Welches dieser Präfixe ist KEIN typisches trennbares Präfix?

  • â—Ź ver-
  • â—‹ auf-
  • â—‹ ein-
  • â—‹ mit-
Trennbar sind auf-, an-, aus-, ein-, mit-, ab-, vor-, zurück- — ver- bleibt fest am Verb.