Vorgangspassiv mit werden
Action passive with werden
Geh an irgendeinem Bauzaun in Deutschland vorbei, und du siehst das Schild:
Hier
Die Verwandlung
Beginne mit einem Aktivsatz, den du schon in A2 hättest schreiben können, und sieh zu, wie die Teile wandern:
| Aktiv | |
| Passiv |
Diese von-Phrase ist optional — und meistens lässt das Deutsche sie einfach weg. Das Brot wird gebacken. Die Rechnung wird bezahlt. Du wirst angerufen. Wenn du den Täter doch nennst: von für Personen und aktive Verursacher (vom Bäcker, von meiner Chefin), durch für Mittel und Wege (durch einen Brief).
Vergangenheitsformen, die dir ĂĽberall begegnen
| Präsens | Das Haus | gerade jetzt |
|---|---|---|
| Präteritum | Das Haus | erzählend, geschrieben |
| Perfekt | Das Haus | gesprochen |
Die gesprochene Alternative: man
Etwas, das Lehrbücher oft überspringen: Das deutsche Passiv fühlt sich formeller an als das englische. Im Englischen sagt man am Abendbrottisch „my bike was stolen“; das deutsche Gespräch greift oft lieber zum kleinen Pronomen man:
| Schild an der TĂĽr, offizieller Hinweis | |
| gleiche Bedeutung, Gesprächsregister | |
| Polizeibericht | |
| einer Freundin erzählt |
Typische Stolperstellen
-
Das Passiv mit sein bauen, wie das englische „is built“:
*Das Brot ist vom Bäcker gebacken. →
Das Brot
wird vom Bäcker gebacken. Das Vorgangspassiv läuft auf werden. -
Einen Dativ befördern: Das Englische erlaubt „I was given a book“, das Deutsche nie.
*Ich wurde ein Buch gegeben. →
Mir wurde ein Buch gegeben. Nur das Akkusativobjekt darf Subjekt werden; der Dativ bleibt Dativ. -
Den Parkplatz des Partizips vergessen:
*Das Haus wird gebaut von einer Firma. →
Das Haus wird von einer Firma
gebaut . Das Partizip II hält die letzte Position — genau wie im Perfekt. -
geworden im Passiv-Perfekt:
*Das Haus ist renoviert geworden. →
Das Haus ist renoviert
worden .
Teste dich auf der Straße: Jedes Hier wird…-Schild, jede wurde … erbaut-Tafel ist eine kostenlose Übung. Frag dich: Was war das Akkusativobjekt im versteckten Aktivsatz — und wer hat leise die Bühne verlassen?
Voraussetzungen (1)
Ermöglicht (1)
Das Haus ___ gerade gebaut. (Präsens Passiv)
Die Autos ___ in der Werkstatt repariert. (Präsens Passiv)
Welcher Satz ist ein Passivsatz?
Ist dieser Satz korrekt? — In Deutschland wird viel Brot gegessen.
Das Zimmer ___ jeden Tag geputzt. (Präsens Passiv)
Welcher Satz steht im Passiv?
Bilde das Passiv Präsens: 'Der Lehrer korrigiert die Arbeit.' → 'Die Arbeit ___ vom Lehrer korrigiert.'
Im Satz 'Der Kuchen wird gebacken' steht das Verb im Passiv.
Ich ___ morgen vom Arzt untersucht. (Präsens Passiv)
Du ___ nächste Woche vom Amt angerufen. (Präsens Passiv)
Wie heißt der Satz im Passiv? — Man baut hier eine Schule.
Wie heißt der Satz im Passiv? — Die Firma liefert die Möbel morgen.
Der Patient wird ___ untersucht.
Die Stadt wurde ___ ein Erdbeben zerstört.
Das Rathaus ___ 1905 gebaut. (Präteritum Passiv)
Das Paket ist gestern geliefert ___.
Ist dieser Satz korrekt? — Mein Fahrrad ist letzte Woche gestohlen geworden.
Die Brücke ___ vor zehn Jahren gebaut. (Präteritum Passiv)
Die Bilder wurden ___ gemalt.
Der Wald wurde ___ ein Feuer vernichtet.
Wie heißt der Satz im Passiv? — Oma backt den Kuchen.
Im Passiv steht der Handelnde immer im Subjekt.
Welches Tempus ist 'er wird kommen'?
Forme in das Aktiv um: 'Das Fenster wurde von dem Kind geöffnet.'
Welcher Satz steht im Passiv Präteritum?
Die Briefe ___ gestern verschickt. (Präteritum Passiv)
Die Wohnung ist schon renoviert ___. (Perfekt Passiv)
Der Antrag muss bis Freitag ___.
Die TĂĽren sind schon gestrichen ___. (Perfekt Passiv)
Welche Tempusform liegt vor: 'Er wird das Buch gelesen haben.'?
In welchem Satz wird 'werden' als Hilfsverb fĂĽr das Futur verwendet?
Bilde das Passiv Perfekt: 'Man hat das Auto repariert.' → 'Das Auto ___ repariert worden.'