Arzt & Gesundheit — Sprechen & Schreiben
Doctor & Health — Speaking & Writing
Am Telefon vereinbart man einen Termin („Ich hätte gern einen Termin beim Kinderarzt") und sagt beim Arzt, was wehtut: „Mir tut der Bauch weh", „Sie hat seit gestern Fieber" — mit Dativ-Pronomen und „seit" plus Präsens, nicht Perfekt. In der Apotheke fragt man nach etwas gegen Husten, und der Kita schreibt man, dass ein Kind krank ist. Das bereitet das genauere Beschreiben von Beschwerden auf B1 vor (Gesundheit — Sprechen & Schreiben).
Do you have something for a cough? I don't have a prescription.
Mia is ill today and cannot come to daycare.
In der Apotheke fragt die Apothekerin: „Was kann ich für Sie tun?" Sagen Sie, was Sie brauchen und für wen.
___ tut der Bauch weh.
Sie hat ___ gestern Fieber.
Haben Sie etwas ___ Kopfschmerzen?
Ich habe heute schon eine Tablette ___.
Mia ist krank. Sie kann heute nicht in die Kita ___.
Für dieses Medikament brauchen Sie ein ___ vom Arzt.
I would like an appointment with the paediatrician. My son has had a fever since yesterday.
My head hurts and I feel sick.
She slept badly last night and hasn't eaten anything this morning.
Sie sind beim Arzt. Die Ärztin fragt: „Was fehlt Ihnen denn?" Beschreiben Sie, was Ihnen wehtut und seit wann.
Leo ist krank. Schreiben Sie der Kita eine kurze Nachricht: Was hat er, und wann kommt er wieder?
Leo weint. ___ tut das Ohr weh.
Mia kann nicht essen, der Hals tut ___ weh.
Seit Montag ___ er Husten.
Ich habe morgen einen Termin ___ Zahnarzt.
Mia hat Fieber. Wir gehen heute ___ Kinderarzt.
Leo ___ gestern vom Fahrrad gefallen.
Praxis: „Geht es morgen um zehn?" — „Ja, das ___ mir gut."