Wörter wie Inseln — oder doch verwandt?
Words Like Islands — Or Are They Related?
Für Schreibanfänger fühlt sich jedes Wort wie eine eigene Insel an: fahren, Fahrrad und Abfahrt wirken wie drei unverbundene Karteikarten, obwohl sie den Stamm fahr- teilen. Sucht das Ohr nach Ähnlichkeit, verknüpft es zudem leicht die falschen Wörter — Fahrrad und Radio, weil beide „rad" enthalten. Der gemeinsame Kern liegt aber im Stamm, nicht im bloßen Klang. Damit steht das Rätsel: Was verbindet Wörter wirklich — und was täuscht nur Verwandtschaft vor?
Können & Üben
Eine Familie oder sechs Inseln? — Wortfamilien-Werkstatt
workshop25 min · weekly
klassenraum, sitzkreis
Eine Werkstatt zum Bauen von Wortfamilien. Auf Karten stehen einzelne Wörter, gemischt aus mehreren Wortfamilien (fahren: fährt, Fahrt, gefahren, Fahrrad, Abfahrt, Ausfahrt, Vorfahrt; spielen: verspielt, Spielplatz, Spielzeug; Hand: handlich, Handschuh, behandeln) sowie ein paar ähnlich klingende Fremde (Radio, Spiegel, behände). Schritt 1 — VERMUTEN: Jedes Kind zieht der Reihe nach eine Karte und legt sie zu der Wortfamilie, zu der es sie zunächst zuordnen würde. Wer nach Klang sortiert, legt Fahrrad schnell zu einem Radio-Stapel oder behände zur Hand-Familie — das wird nicht korrigiert, nur festgehalten. Schritt 2 — PRÜFEN: Jetzt streicht die Gruppe bei jeder Karte Vorsilbe und Nachsilbe (oder den zweiten Wortteil eines zusammengesetzten Wortes) weg und schaut, welcher Stamm übrig bleibt. Karten mit demselben Stamm wandern in denselben Haufen. Wörter, bei denen kein gemeinsamer Stamm übrig bleibt (Radio, Spiegel, behände), bekommen einen eigenen "Keine Familie"- Haufen. Schritt 3 — ERKLÄREN: Bei jeder Karte, die umsortiert werden musste, erklärt ein Kind in einem Satz, welcher Stamm entschieden hat — und warum der Klang allein in die Irre geführt hätte. Zum Schluss testet die Gruppe den Trick an einem neuen, noch nie gesehenen Wort aus einer bekannten Familie (z. B. Vorfahrt) und übersetzt gemeinsam, was es bedeuten müsste. Die Begleitperson hält sich zurück, sammelt nur die kniffligen Karten ein und stellt die "Klingt das nur so, oder ist es wirklich verwandt?"-Frage.
guide
4–12
Voraussetzungen (1)
Ermöglicht (1)
fahren, Fahrrad und Abfahrt haben nichts miteinander zu tun.
Fahrrad und Radio gehören zur selben Wortfamilie, weil beide „rad" enthalten.
Welches Wort gehört wirklich zur Familie von „lesen"?
„Kind" und „Kinn" gehören zur selben Wortfamilie, weil sie fast gleich klingen.
Womit gehört Fahrrad wirklich zusammen?
Sortiere zuerst die Wörter, die wirklich zu fahren gehören, dann die anderen: Abfahrt, Radio, gefahren, Rakete
Ein Kind lernt fahren, Fahrrad und Abfahrt als drei ganz verschiedene Wörter auswendig. Was übersieht es dabei?
Lena legt „Mauer" zu „Maus", weil beide mit Mau- beginnen. Welches Wort gehört wirklich zur Familie von „Maus"?