Formelles Schreiben

Formal Writing

Englisch Klasse 9 19 Aufgaben

KompetenzenSchreiben

Formelle Briefe, Bewerbungen und offizielle E-Mails folgen festen Konventionen: Dear Sir or Madam / Yours faithfully, keine Kurzformen (I am statt I'm), distanzierte Höflichkeit (I would be grateful if …). Die neue Kompetenz ist das Registerbewusstsein: derselbe Inhalt klingt an eine Firma anders als an eine Freundin. Unmittelbar lebenspraktisch — vom Praktikumsplatz bis zur Beschwerde.

Voraussetzungen (1)

Textproduktion - Berichte und Zusammenfassungen

Klasse 7

›

Leicht

Multiple Choice #1 12s ▶ Testen

Wie beginnt man einen formellen Brief auf Englisch, wenn man den Empfänger nicht kennt?

○ Dear Friend,
○ Hello there,
● Dear Sir or Madam,
○ Hey,

'Dear Sir or Madam,' ist die korrekte Anrede, wenn man den Namen des Empfängers nicht kennt. Wenn man den Namen kennt: 'Dear Mr Smith,' oder 'Dear Ms Johnson,'.

Wahr / Falsch #2 12s ▶ Testen

Wenn ein formeller Brief mit 'Dear Sir or Madam' beginnt, endet er mit 'Yours faithfully'.

✓ Wahr

Richtig. Regel: 'Dear Sir or Madam' → 'Yours faithfully' (Name unbekannt). 'Dear Mr/Ms + Name' → 'Yours sincerely' (Name bekannt). Diese Konvention ist im britischen Englisch Standard.

Lückentext #3 15s ▶ Testen

In einem formellen Brief schreibt man 'I am writing to ___' als Einleitungssatz. (sich erkundigen über)

✓ Antwort: enquire about

'I am writing to enquire about...' ist ein typischer Einleitungssatz für formelle Briefe. Weitere: 'I am writing to apply for...', 'I am writing to complain about...', 'I am writing regarding...'.

Multiple Choice #4 15s ▶ Testen

Welche Kurzform ist in einem formellen Brief NICHT angemessen?

○ I would like to inform you...
● I'd like to inform you...
○ I am writing to inform you...
○ I wish to inform you...

In formellen Briefen vermeidet man Kurzformen (contractions) wie 'I'd', 'don't', 'can't'. Stattdessen: 'I would', 'do not', 'cannot'. Das volle Wort wirkt professioneller.

Sortieren #5 20s ▶ Testen

Ordne die Teile eines formellen Briefes: Absenderadresse, Datum, Empfängeradresse, Anrede, Hauptteil, Schlussformel, Unterschrift

✓ Antwort: Absenderadresse, Datum, Empfängeradresse, Anrede, Hauptteil, Schlussformel, Unterschrift

Aufbau eines formellen Briefes: 1. Absenderadresse (oben rechts), 2. Datum, 3. Empfängeradresse (links), 4. Anrede (Dear...), 5. Hauptteil, 6. Schlussformel (Yours...), 7. Unterschrift.

Wahr / Falsch #6 10s ▶ Testen

In einem formellen Brief darf man Abkürzungen wie 'info', 'asap' oder 'btw' verwenden.

✓ Falsch

Falsch. Informelle Abkürzungen sind in formellen Briefen nicht angemessen. Man schreibt: 'information' (statt 'info'), 'as soon as possible' (statt 'asap'), 'by the way' sollte ganz vermieden werden.

Lückentext #7 12s ▶ Testen

Am Ende eines formellen Briefes kann man schreiben: 'I look forward to ___ from you.' (hören)

✓ Antwort: hearing

'I look forward to hearing from you' ist eine Standardwendung zum Abschluss formeller Briefe. Beachte: Nach 'look forward to' folgt das Gerund (-ing-Form), nicht der Infinitiv.

Multiple Choice #8 15s ▶ Testen

Welcher Einleitungssatz passt zu einem Bewerbungsschreiben (application letter)?

○ I am writing to complain about your service.
● I am writing to apply for the position of summer intern.
○ I am writing to enquire about your opening hours.
○ I am writing to request a refund.

'I am writing to apply for the position of...' ist der Standardbeginn eines Bewerbungsschreibens. Man gibt an, auf welche Stelle man sich bewirbt und wo man die Anzeige gefunden hat.

Mittel

Multiple Choice #1 15s ▶ Testen

Welcher Ausdruck ist formeller?

○ I want to know about...
● I would be grateful if you could inform me about...
○ Tell me about...
○ Can you let me know about...

'I would be grateful if you could...' ist sehr höflich und formell. Es ist eine typische Wendung in formellen Anfragen. 'I want' und 'Tell me' sind zu direkt für formelle Schreiben.

Lückentext #2 15s ▶ Testen

Formell: 'Bitte finden Sie meinen Lebenslauf im Anhang.' → 'Please find my CV ___ .'

✓ Antwort: enclosed

'Please find enclosed...' oder 'Please find my CV enclosed' ist die formelle Wendung für Anlagen in Briefen. In E-Mails: 'Please find attached...'

Wahr / Falsch #3 10s ▶ Testen

In einer formellen E-Mail verwendet man dieselben Anrede- und Schlussformeln wie in einem formellen Brief.

✓ Wahr

Richtig. Formelle E-Mails folgen ähnlichen Konventionen: 'Dear Mr/Ms...', professioneller Ton, keine Kurzformen, 'Kind regards' oder 'Yours sincerely' als Schluss.

Sortieren #4 25s ▶ Testen

Ordne die Sätze vom informellsten zum formellsten: 'Give me a call', 'Please do not hesitate to contact me', 'You can contact me anytime', 'I would appreciate it if you could get in touch'

✓ Antwort: Give me a call, You can contact me anytime, I would appreciate it if you could get in touch, Please do not hesitate to contact me

Vom umgangssprachlichsten zum formellsten. 'Please do not hesitate to contact me' ist die formellste Variante und eine Standardphrase in Geschäftsbriefen.

Multiple Choice #5 15s ▶ Testen

Was sollte man in einem Bewerbungsschreiben im Hauptteil beschreiben?

○ Nur seine Hobbys und Freizeit
● Seine Qualifikationen, relevante Erfahrungen und Motivation
○ Eine lange Lebensgeschichte
○ Kritik am vorherigen Arbeitgeber

Der Hauptteil eines Bewerbungsschreibens enthält: 1. Relevante Qualifikationen und Erfahrungen, 2. Warum man für die Stelle geeignet ist, 3. Motivation und Interesse am Unternehmen.

Lückentext #6 20s ▶ Testen

Formell für 'Ich möchte mich über den schlechten Service beschweren': 'I am writing to express my ___ regarding the poor service.'

✓ Antwort: dissatisfaction

'To express one's dissatisfaction' = seine Unzufriedenheit ausdrücken. In Beschwerdebriefen ist 'I am writing to express my dissatisfaction/concern regarding...' eine übliche Formulierung.

Multiple Choice #7 15s ▶ Testen

Welche Schlussformel passt zu einer formellen E-Mail an einen Geschäftspartner, dessen Namen man kennt?

○ Cheers,
○ Yours faithfully,
● Kind regards,
○ Love,

'Kind regards' oder 'Best regards' sind passende Schlussformeln für formelle E-Mails. 'Yours faithfully' ist zu formell für E-Mails, 'Cheers' und 'Love' sind informell.

Schwer

Wahr / Falsch #1 12s ▶ Testen

Im formellen Register verwendet man häufig das Passiv, z. B. 'The matter will be investigated' statt 'We will investigate the matter'.

✓ Wahr

Richtig. Das Passiv klingt objektiver und unpersönlicher, was im formellen Schreiben oft bevorzugt wird. Es betont die Handlung statt den Handelnden.

Lückentext #2 15s ▶ Testen

Formell: 'Außerdem möchte ich erwähnen, dass...' → '___ , I would like to mention that...'

✓ Antwort: Furthermore

'Furthermore' = außerdem/darüber hinaus. Weitere formelle Verbindungswörter: 'Moreover' (zudem), 'In addition' (zusätzlich), 'However' (jedoch), 'Nevertheless' (nichtsdestotrotz).

Sortieren #3 25s ▶ Testen

Ordne die Übergangswörter nach Funktion: Addition → ?, Kontrast → ?, Schlussfolgerung → ?

✓ Antwort: Addition → furthermore/moreover/in addition, Kontrast → however/nevertheless/on the other hand, Schlussfolgerung → therefore/consequently/in conclusion

Formelle Verbindungswörter: Addition: furthermore, moreover. Kontrast: however, nevertheless. Schlussfolgerung: therefore, consequently. Sie strukturieren den Text und machen ihn professioneller.

Multiple Choice #4 20s ▶ Testen

Welcher Satz ist für ein Bewerbungsschreiben am besten geeignet?

○ I think I'm pretty good at languages.
● I have a strong command of English and French, as evidenced by my A-levels.
○ I'm awesome at talking to people.
○ Languages are kind of my thing.

In Bewerbungsschreiben verwendet man formelle, konkrete Formulierungen mit Belegen. 'A strong command of' ist formell und professionell. Umgangssprache wie 'pretty good' oder 'awesome' ist unangemessen.