Die Kinder wĂ€hlen in geschriebenen Wörtern die richtige Schreibung: Ă© klingt geschlossen [e] (Ă©tĂ©, Ă©lĂšve), Ăš und ĂȘ offen [É] (pĂšre, forĂȘt); Ă , oĂč und lĂ unterscheiden Wörter, die sonst gleich aussĂ€hen (il a / Ă Paris, ou / oĂč, la / lĂ ); ç macht c vor a, o, u weich (garçon, ça, commençons); das trĂ©ma trennt zwei Vokale (NoĂ«l). Typische Fehler: der fehlende Akzent, Ă©/Ăš vertauscht, der Akzent als Betonungszeichen gelesen und die deutsch-englische Schreibung (hospital statt hĂŽpital). Gebraucht wird das in den Verbformen der -er-Verben (commençons, prĂ©fĂšre) und im Partizip auf -Ă© des passĂ© composĂ©.
Je vais ___ Paris.
à ist die PrÀposition (nach, in); a ohne Akzent ist die Verbform (il a).
Il ___ un chien.
Verbform von avoir: il a â ohne Akzent. as ist die tu-Form (tu as).
___ est la gare ? (Wo �)
oĂč mit Akzent = wo; ou ohne Akzent = oder.
Tu viens lundi ___ mardi ? (oder)
ou ohne Akzent = oder; oĂč mit Akzent = wo. Gesprochen klingen beide gleich [u].
___ va ? (Wie geht's?)
Vor a wĂ€re c hart [k]; die cĂ©dille macht es weich [s]: ça. sa ist ein anderes Wort (sein/ihr: sa sĆur).
Nous commen___ons à huit heures. (c oder ç?)
â Antwort: ç
Vor o wÀre c hart; damit commencer weich bleibt, schreibt man nous commençons.
Welche Schreibung ist richtig? (Junge)
- â garçon
- â garcon
- â garsçon
Vor o wÀre c hart [k]; die cédille macht es weich [s]: garçon.
Le livre est ___. (dort)
là mit Akzent = dort; la ohne Akzent = der Artikel (la table). Einen Akzent å gibt es im Französischen nicht.
Welche Schreibung ist richtig? (Vater)
- â pĂšre
- â pĂ©re
- â pere
Vor einer Silbe mit stummem e steht Ăš (offenes [É]): pĂšre, mĂšre, frĂšre.
Welche Schreibung ist richtig? (Sommer)
- â Ă©tĂ©
- â etĂ©
- â ĂštĂ©
Zweimal geschlossenes [e] â zweimal Ă©: Ă©tĂ©. Der Akzent zeigt den Laut, nicht die Betonung.
Welche Schreibung ist richtig? (SchĂŒler)
- â Ă©lĂšve
- â Ă©lĂȘve
- â Ă©lĂ©ve
Zuerst geschlossenes [e] â Ă©, dann offenes [É] vor der Silbe mit stummem e â Ăš: Ă©lĂšve.
Welche Schreibung ist richtig? (Wald â vgl. Forst)
- â forĂȘt
- â forĂšt
- â foret
Der Zirkumflex steht oft fĂŒr ein verschwundenes s: forĂȘt â altfranzösisch forest (vgl. Forst, forest).
Welche Schreibung ist richtig? (Krankenhaus â vgl. Hospital)
- â hĂŽpital
- â hopital
- â hospital
Das s von lateinisch hospitalis ist verschwunden; der Zirkumflex auf dem ĂŽ erinnert daran.
Welche Schreibung ist richtig? (Weihnachten)
- â NoĂ«l
- â Noel
- â Nöel
Das trĂ©ma auf dem e trennt zwei Vokale: No-Ă«l [nÉÉl], ebenso naĂŻf. Es steht auf dem zweiten Vokal, nicht wie ein deutscher Umlaut auf dem ersten.