Der Lektüre-Anker der Spracherwerbsphase: „Fabulae", acht antike Mythen in kontrolliertem Latein — Daedalus und Ikarus, Romulus und Remus, Orpheus, Theseus, Herkules, Odysseus und Polyphem, Prometheus, das Trojanische Pferd. Jedes Kapitel verwendet nur die Grammatik bis zu seiner Stelle in der L1/L2-Folge (Nominalsätze mit esse → Genitiv/Dativ → Ablativ und Präpositionen → a-/e-Konjugation → konsonantische und i-Konjugation mit Imperativ → KNG-Kongruenz → Imperfekt → Perfekt und erster AcI), nach dem Vorbild von Ørbergs „Lingua Latina" und Athenaze, aber eigens für Fido geschrieben. Die Kinder kennen jeden Mythos bereits auf Deutsch (Antike Mythen, Geschichte 6) und lesen ihn hier zum zweiten Mal — in der Sprache, in der Hyginus ihn erzählt hat. Die Kapitel sind Lesestoff (gelesen = erledigt); die Verständnisaufgaben hier prüfen, ob der lateinische Satz verstanden wurde, nicht die Regel. Ziel: die Übergangslektüre (Nepos, Hygin) und Caesar in L4.
„Mars pater geminorum est, Rhea Silvia mater." — geminorum ist der Genitiv Plural (der Zwillinge). Der Bruder (frater) des Romulus ist Remus, der Großvater (avus) ist Numitor.
Ja — genau so steht es im Text. Der Dativ geminis sagt, wem die Wölfin Mutter ist: Rhea Silvia ist die leibliche Mutter, die Wölfin die Ziehmutter im Korb am Fluss.
„Orpheus poeta est; lyra Orphei clara est." — poeta ist der Dichter und Sänger. Der Gott (deus) der Schatten ist Pluto; ein König kommt in diesem Kapitel nicht vor.
„In Creta labyrinthus magnus est; in labyrintho Minotaurus habitat." — habitat heißt er wohnt. Ariadne wohnt auf Kreta (in Creta), Theseus tritt nur in das Labyrinth ein (intrat).
Nein — „Theseus vir magnus est: Minotaurum non timet." Das non verneint das Verb: Theseus fürchtet den Minotaurus nicht. Am Ende brüllt nur noch der Minotaurus (clamat).
Stimmt das laut Text? „Eurystheus canem non timet.“
✓ Falsch
Nein — „Eurystheus canem videt, timet et clamat: Discede, Hercules! Canem ad regnum umbrarum duc!" Der König fürchtet sich (timet) und schickt Herkules mit dem Hund zurück ins Reich der Schatten.
Stimmt das laut Text? „Cyclops duos oculos habet.“
✓ Falsch
Nein — „Unum oculum magnum in fronte habet." Der Kyklop hat ein einziges großes Auge (unum oculum) in der Stirn; duos (zwei) sind die Gefährten, die er frisst.
„Vulcanus Prometheum ad saxum Caucasi catenis ligat." — der Schmiedegott fesselt (ligat) mit Ketten (catenis). Herkules befreit ihn später, der Adler frisst die Leber.
„Sed sol calidus est, cera liquida est." — liquidus heißt flüssig: Die heiße Sonne schmilzt das Wachs. Nova (neu) sind die Flügel, in aqua (im Wasser) ist am Ende Icarus.
Welcher Satz sagt, wer den Zwillingen ein Freund ist?
● Faustulus geminis amicus est
○ Amulius geminis amicus est
○ Faustulus geminis inimicus est
Der Dativ geminis sagt, wem jemand Freund ist. Faustulus ist amicus (Freund); Amulius ist geminis inimicus (Feind) — die Vorsilbe in- dreht die Bedeutung um.
Welcher Satz sagt, wo Eurydike nach dem Schlangenbiss ist?
● Eurydice in regno umbrarum est
○ Eurydice in Thracia est
○ Eurydice in silva est
„Nunc Eurydice mortua est: sub terra est, in regno umbrarum." — in + Ablativ sagt, wo. In Thracia war sie vorher mit Orpheus; in silva (im Wald) sitzt die Schlange.
post + Akkusativ heißt hinter: „Eurydice post Orpheum est; via ad terram ante Orpheum est." — vor (ante) Orpheus liegt der Weg, hinter ihm geht Eurydike.
Theseum ist der Akkusativ (wen liebt sie?), Ariadna das Subjekt: „Ariadna Theseum amat." Der zweite Satz dreht die Rollen um; Theseo wäre ein Dativ, den amare nicht nimmt.
„Hercules, leonem neca!" — neca ist der Imperativ von necare (töten). Cape (fang!) gilt der Hirschkuh (Cervam cape!), duc (führe!) dem Stier und Kerberos.
Welcher Satz sagt, was Herkules mit Kerberos macht?
● Cerberum ad regem ducit
○ Cerberum necat
○ Cerberum in silva petit
„Tum Cerberum ad regem ducit." — ducit heißt er führt; Kerberos wird gefangen (capit) und zum König gebracht, nicht getötet. In silva petit (sucht im Wald) gilt dem Löwen.
vinum ist ein Neutrum, also muss das Adjektiv die Neutrum-Form haben: vinum dulce (süßer Wein). Dulcem wäre Maskulinum oder Femininum im Akkusativ, dulcis der Nominativ.
Welcher Satz sagt, warum die anderen Kyklopen nicht zu Hilfe kommen?
● Nemo me necat!
○ Ulixes me necat!
○ Socii me necant!
Polyphem schreit „Nemo me necat!" — Niemand tötet mich! Die anderen Kyklopen hören es und kommen nicht (non veniunt): Für sie ist das kein Hilferuf. Das ist der Trick mit dem Namen.
Welcher Satz sagt, wo die Menschen vor dem Feuer wohnten?
● In speluncis frigidis habitabant
○ In casis habitabant
○ In caelo habitabant
„In speluncis frigidis habitabant et carnem crudam edebant." — in kalten Höhlen. In Hütten (in casis) wohnen sie erst, seit sie Feuer haben; am Himmel (in caelo) war das Feuer.
Welcher Satz sagt, was nachts mit der Leber geschah?
● Nocte iecur iterum crescebat
○ Nocte aquila iecur edebat
○ Nocte Prometheus liber erat
„Cotidie aquila veniebat et iecur Promethei edebat; nocte iecur iterum crescebat." — tagsüber fraß der Adler die Leber, in der Nacht (nocte) wuchs sie wieder nach (crescebat).
„Prometheus homines amabat: nam homines miseri erant." — homines ist Plural, also erant (sie waren). Homo miser erat wäre ein einzelner Mensch; homines … erat passt im Numerus nicht zusammen.