Wo man fährt
Where the bicycle belongs
Die Grundstellung ist die Fahrbahn, rechts, aber nicht im Rinnstein: etwa eine Türbreite Abstand zu parkenden Autos. Ein Radweg ist nur dann Pflicht, wenn eines der blauen Zeichen 237, 240 oder 241 dort steht; ohne Schild darf man ihn benutzen, muss aber nicht. Der Gehweg ist für Erwachsene tabu, Kinder unter acht müssen dorthin und dürfen es bis zehn. Dazu Schutzstreifen, Radfahrstreifen, Fahrradstraße und die Einbahnstraße mit „Radverkehr frei".
Fang bei der Grundstellung an. Ein Fahrrad gehört auf die Fahrbahn, auf die rechte Seite, in Fahrtrichtung. Nicht auf den Gehweg und nicht gegen die Richtung. Das ist die Position, auf die du zurückfällst, wenn dir nichts anderes gesagt wird.
„Rechts" heißt nicht „im Rinnstein". Fahre etwa einen Meter weit draußen — eine Autotürbreite — an parkenden Autos vorbei, und weit genug vom Bordstein, dass du ausweichen kannst, wenn ein Gully oder ein Schlagloch kommt. Zu weit rechts zu fahren ist nicht höflich, sondern die Position, aus der eine plötzlich geöffnete Tür dich nur noch in den fließenden Verkehr schicken kann.
Der Radweg ist nur dann Pflicht, wenn er beschildert ist. Einer der blauen Kreise — Fahrrad allein (237), Fahrrad und Fußgänger gemeinsam (240) oder der geteilte Kreis (241) — macht ihn zur Pflicht. Einen unbeschilderten Weg rechts darfst du benutzen, du darfst aber ebenso auf die Straße; das ist eine echte Wahl, und auf einem schmalen, scherbenreichen oder von Einfahrten durchschnittenen Weg ist die Straße oft die sicherere. Ein Weg auf der linken Seite gehört dir nur, wenn er für deine Richtung beschildert ist.
Drei Markierungen auf der Fahrbahn selbst. Eine gestrichelte weiße Linie mit Fahrradsymbolen ist ein Schutzstreifen: Er gehört zur Fahrbahn, Autos dürfen ihn überfahren, wenn sie den Platz brauchen, aber niemals darauf parken. Eine durchgezogene Linie mit dem blauen Zeichen 237 ist ein Radfahrstreifen: Dort dürfen Autos weder fahren noch parken. Eine Fahrradstraße gehört den Rädern — nebeneinander fahren ist erlaubt, 30 km/h gelten für alle, und Autos sind nur dort, wo ein Zusatzzeichen sie hineinlässt.
Und die Regeln, über die Neuankommende stolpern. Der Gehweg ist für Erwachsene tabu, immer, außer ein Schild „Radverkehr frei" erlaubt es — und dann nur im Schritttempo. Kinder unter acht müssen auf dem Gehweg fahren und dürfen es bis zehn; seit 2016 darf eine erwachsene Person zur Aufsicht daneben herfahren. Eine Einbahnstraße darf man nur gegen den Pfeil befahren, wo das kleine Schild es erlaubt. Und nebeneinander fahren ist erlaubt — solange ihr niemanden dahinter aufhaltet.
Voraussetzungen (1)
Ermöglicht (2)
Riding as close to the kerb as possible is the correct and considerate position on the road.
A cycle path on the left-hand side of the road may be used in your direction whenever it is emptier than the right-hand one.
What does the German word "Einbahnstraße" mean?
A cycle path with no blue sign beside it is yours to use or to leave; you may ride on the road instead.
What is this lane called?
What is this lane called?
A seven-year-old may ride on the road, as long as a parent rides right behind.
Cyclists may always ride a one-way street in both directions.
Two cyclists may ride side by side as long as they are not holding traffic up.
Where does a bicycle belong when nothing tells you otherwise?
Which three signs make a cycle path compulsory?
How far from parked cars should you ride?
What does a broken white line with bicycle symbols mark?
What does a solid white line with the blue bicycle sign mark?
When may two cyclists ride side by side?
What is a "Fahrradstraße"?
A child must ride on the footway until what age?
You may ride against the arrow of a one-way street only where a plate shows a … ?
Riding two abreast is allowed as long as you do not … traffic.
A cycle path on the left-hand side of the road is yours only if it is … for your direction.
A quiet street with no cycle path and no signs. Where do you ride?
A narrow, bumpy path runs beside the road on your right, with no blue sign. Where do you ride?
This sign stands beside the path on your right, and the path is full of leaves. Where do you ride?
The road is busy and the pavement is empty. Where do you ride?
You are riding with a six-year-old. Where does the child ride, and where do you?
A car edges onto the broken white line beside you to get past an oncoming van. What do you do?
A one-way street runs towards you and there is no bicycle plate on the sign. What do you do?
You are riding beside a friend on a wide, empty road when a car comes up behind. What do you do?
Up to what age must a child ride on the footway, and up to what age may they?
You are riding along a road that has this lane on your side. Where do you ride?
The cycle path on your side is full of puddles. Across the road a left-hand path is dry, with no sign for your direction. What do you do?